网络应用程序 DEHNrisk 及 DEHNplan-light 客户端软件特别许可条件

版本日期:2026年8月19日

 

  1. 适用范围
    1. 本特别许可条件(以下简称“SLC”)适用于以下内容的使用:由 DEHN SE(地址:德国 92318 Neumarkt,Hans-Dehn-Straße 1,以下简称“DEHN”)在网络应用程序 DEHNproject 下提供的网络应用程序 DEHNrisk,以及 DEHN 在网络应用程序 DEHNrisk 下提供的 DEHNplan-light 客户端软件(包括相关启动程序;DEHNplan-light 客户端软件和启动程序以下统称为“客户端软件”),包括可通过 DEHNrisk 及客户端软件访问的所有功能(以上所有内容以下统称为“服务”)。 
    2. 除本 SLC 外,“DEHN 网络账户及网络应用程序通用使用条款”(“GTU”)和“网络应用程序 DEHNproject 特别使用条款”(“STU”)同样适用。 
    3. DEHN 保留随时修订本 SLC 的权利,修订对未来生效,且无需说明理由。DEHN 将以适当形式(例如向注册时提供的电子邮件地址发送电子邮件)通知客户修订内容。每位客户有权在收到 DEHN 修订通知后 4(四)周内终止 DEHNrisk 的用户协议。 如客户未在此期限内终止用户协议,则视为已接受修订后的 SLC。DEHN 将在修订通知中另行向客户说明该 4 周期限的意义。如本 SLC 的修订影响 DEHN 提供的服务,并严重削减服务功能,则适用 GTU 第 4.8 条。
  2. 协议的订立
    1. 使用服务的前提是客户同意本 SLC,并为网络应用程序 DEHNrisk 预订至少一个许可包。如需使用服务的个别功能,还须下载并安装客户端软件。
    2. 网络应用程序 DEHNrisk 的许可包只能由代表客户的网络应用程序 DEHNproject 网络应用程序管理员为客户预订。网络应用程序 DEHNrisk 的角色和权限分配由网络应用程序 DEHNproject 中集成的用户管理功能控制。网络应用程序 DEHNproject 的网络应用程序管理员同时也是网络应用程序 DEHNrisk 的网络应用程序管理员(以下简称“网络应用程序管理员”)。
    3. 网络应用程序 DEHNrisk 的许可包可通过 DEHN 提供的预订表单进行预订。网络应用程序管理员填写所有必填字段并代表客户同意本 SLC 后,即可将预订发送给 DEHN。DEHN 收到网络应用程序 DEHNrisk 许可包的首次预订时,客户与 DEHN 之间即订立网络应用程序 DEHNrisk 的用户协议。  
    4. 根据第 2.3 条成功预订后,网络应用程序管理员有权通过网络应用程序账户使用服务。 
    5. 网络应用程序管理员可在已预订许可的范围内,授权客户员工使用网络应用程序 DEHNrisk。除网络应用程序 DEHNrisk 的读写权限外,网络应用程序管理员还可授予授权用户以下权利:在已预订许可的范围内,授权客户的其他员工使用网络应用程序 DEHNrisk。
    6. 以授权用户身份使用 DEHNrisk 的前提是:已根据 STU 第 2.5 条和第 2.6 条为该授权用户开设 DEHNproject 网络应用程序用户账户,且该网络应用程序用户账户未根据 STU 第 9.2 条被停用。
  3. 服务的使用
    1. 除 GTU 第 3.1 条规定的最低要求外,使用服务还须在可联网的终端设备上下载并安装客户端软件。客户端软件的系统要求见服务规格说明,网址为 https://www.dehn-international.com/en/products/services/dehnproject/specification-of-services。
  4. DEHN 提供的服务
    1. 服务的内容、范围和质量仅以服务说明为准。服务说明见 https://www.dehn-international.com/en/products/services/dehnproject/specification-of-services。
    2. DEHN 以基于网络的云服务形式提供部分服务,其余服务通过客户端软件提供。 
  5. 使用权
    1. 根据第 2.2 条完成预订后,在用户协议有效期内,DEHN 授予客户一项非独占、不可转让、有时间限制且不可再许可的权利。客户可根据本 SLC、STU 和 GTU 的规定,使用网络应用程序 DEHNrisk 和客户端软件。 
    2. 使用权包括安装客户端软件,加载、显示和运行已安装的客户端软件,以及将软件保存在安装客户端软件的计算机的随机存取存储器(RAM)中。DEHN 不授予客户端软件的任何其他更广泛的权利。
    3. 网络应用程序 DEHNrisk 使用权的范围,尤其是同时使用网络应用程序 DEHNrisk 的授权用户的最大数量,以及网络应用程序 DEHNrisk 中的可用存储空间,根据客户预订的许可套餐确定。
    4. 客户端软件使用权的范围,尤其是权利的具体范围以及可同时使用的客户端软件副本的最大数量,由客户预订的许可套餐确定。
    5. 客户无权以超出本 SLC 允许范围的方式使用客户端软件或其任何部分;尤其禁止客户出租客户端软件或将其公开发布。
    6. 服务和客户端软件受版权保护。相关权利归 DEHN 所有。
  6. 费用
    1. 服务的应付费用按预订许可套餐时所列的价格计算。
    2. DEHN 保留不时调整收费模式的权利。调整仅适用于续订或新预订的许可套餐。正在进行的许可套餐不受调整影响。DEHN 将及时通知客户费用调整,至少在调整前 6(六)周通知 以便客户在不同意费用调整时,可根据第 7.3 条在期限届满时终止相应的许可套餐。
    3. 首次预订时,客户可免费试用服务 60(六十)天(以下简称“测试阶段”)。每位客户仅可使用一次测试阶段许可套餐,除非客户从 DEHN 获得额外免费测试阶段的单独报价。在测试阶段,客户可用服务的功能范围有所缩减(以下简称“演示版”)。测试阶段届满后,测试阶段许可套餐的用户协议自动终止,无需另行发出终止通知。测试阶段结束后,客户须预订完整版许可套餐,方可不受限制地使用完整版收费服务。客户可在测试阶段结束前将许可从演示版转换为收费完整版。
    4. 根据第 6.3 条第 6 句将许可从演示版转换为完整版许可套餐的,支付应付费用的义务在许可从演示版转换为完整版时产生。如预订其他许可套餐,付款义务在预订时产生。 
    5. 无论是否实际使用服务,客户均须支付应付费用。
    6. 如根据 GTU 第 4.7 条停止提供服务,DEHN 将向客户退还已预订许可套餐剩余期限内已支付的费用,即客户因服务停止提供而无法再使用服务的期限。
    7. 应付费用在收到发票后立即到期,须全额支付,不得扣减。
    8. 如客户逾期付款,DEHN 有权根据《德国民法典》(Bürgerliches Gesetzbuch – BGB)第 288 条,要求支付高于相应基准利率 8 个百分点的逾期利息。如 DEHN 能证明逾期损失更高,DEHN 有权要求赔偿该更高金额。客户有权证明 DEHN 的逾期损失较低。
    9. 尽管有第 6.8 条的规定,如客户未支付或逾期支付应付费用,DEHN 可封锁客户、网络应用程序管理员和授权用户对相关网络应用程序 DEHNrisk 的访问。DEHN 根据 GTU 第 8.9 条享有的权利不受影响。
    10. 对于 (i) DEHN 有异议的反请求,或 (ii) 尚未最终确定的反请求,客户无权进行抵销,亦无权就此主张留置权。
  7. 期限和终止
    1. 网络应用程序 DEHNrisk 的用户协议无固定期限。仅当客户终止所有许可证套餐时,该协议方告终止。
    2. DEHNrisk 的每个许可证套餐期限为 12(十二)个月。期限自根据第 2.3 条预订许可证套餐之时起算。 
    3. 许可证套餐期限届满时,自动延长 12(十二)个月,除非客户提前发出通知,以普通终止方式于期限结束时终止该许可证套餐。
    4. 如果 DEHN 在预订时为客户提供某许可证套餐的试用期,客户可在试用期内随时以普通终止方式终止该许可证套餐,无需提前通知。如果客户未在试用期结束前终止,则该许可证套餐试用期的用户协议将在试用期结束时自动终止,无需另行发出终止通知。如果客户在试用期内从演示版切换至完整版,则丧失第 1 句规定的终止权。 
    5. 除此之外,客户不得以普通终止方式终止许可证套餐。
    6. 网络应用程序 DEHNrisk 的用户协议终止后,客户、网络应用程序管理员和授权用户对受终止影响的网络应用程序 DEHNrisk 的访问将被封锁。只要 DEHNproject 的相应网络应用程序账户处于有效状态,网络应用程序 DEHNrisk 中保存的数据将继续保留。网络应用程序 DEHNproject 的用户协议终止四(4)周后,DEHNrisk 中保存的数据也将被删除。在这 4(四)周内,DEHN 将使客户能够以通用标准格式导出客户提供的内容。