服务规范

Web 应用程序 DEHNproject、在 DEHNproject 下提供的其他 Web 应用程序,以及可通过 DEHNproject 下载的软件(DEHNplan 客户端软件、DEHNplan Viewer、DEHNrisk 及 DEHNplan-light 客户端软件)的功能说明和系统要求

1. 简介

本服务规范规定了 DEHN SE(地址:Hans-Dehn-Straße 1, 92318 Neumarkt, 德国;以下简称“DEHN”)所提供的 Web 应用程序 DEHNproject 的内容、范围和性质,同时适用于在 DEHNproject 下提供的其他 Web 应用程序,以及可通过 DEHNproject 下载的软件(DEHNplan 客户端软件、DEHNplan Viewer、DEHNrisk 及 DEHNplan-light 客户端软件)。 

使用 Web 应用程序 DEHNproject、在 DEHNproject 下提供的其他 Web 应用程序以及可通过 DEHNproject 下载的软件,均须满足一项共同前提:每位授权用户必须已成功注册 DEHN 网络账户。此外,使用 DEHNplan 客户端软件、DEHNplan Viewer、DEHNrisk 及 DEHNplan-light 客户端软件时,相关用户还须获得授权,可使用客户针对 Web 应用程序 DEHNproject 的 Web 应用程序账户。

本服务规范说明相关 Web 应用程序和相关可下载软件的主要功能,以及运行所需的系统要求。其目的是概述这些 Web 应用程序和软件的功能及要求。

 

2. Web 应用程序 DEHNproject

2.1 Web 应用程序 DEHNproject 的功能说明

Web 应用程序 DEHNproject 是基于云的核心项目和许可证管理平台,服务于 DEHN 在 DEHNproject 下提供的其他防雷规划工具(DEHNplan 客户端软件、DEHNplan Viewer 以及 DEHNrisk 及 DEHNplan-light 客户端软件)。授权用户可通过 Web 应用程序 DEHNproject 便捷地启动 DEHNplan 客户端软件和 Web 应用程序 DEHNrisk 所需的 DEHNplan-light 客户端软件。用户还可集中管理这些 Web 应用程序和软件生成的数据。

DEHNproject 账户的管理员可轻松邀请客户的其他员工参与协作。受邀人员成功注册后,即可访问与其共享的项目数据。

除许可证和用户管理外,DEHNproject 网络应用程序还可全面管理 DEHNproject 网络应用程序框架下所有其他网络应用程序的项目数据,以及 DEHNplan-Client-Software 生成的项目数据。各工具的项目文件可集中存储和整理。授权用户还可上传自己的文件,并在平台内进行管理。由此形成一个集中的数据存储库,可显著简化客户团队内部的数据访问与协作。

2.2 DEHNproject 系统要求(最低要求)

  • 一台可联网的终端设备,须安装市面通用且为最新版本的操作系统和网页浏览器。
  • 网页浏览器:Microsoft Edge(推荐)。
  • 具备足够数据传输速率的互联网连接。

客户负责确保授权用户具备兼容的 IT 环境,以便使用 DEHNproject 网络应用程序。

 

3. DEHNplan-Client-Software

3.1 DEHNplan-Client-Software 功能说明

DEHNplan-Client-Software 需在本地安装,是一款用于设计和记录接地系统及外部防雷系统的 Windows 应用程序(符合 IEC 62305、DIN 18014、NFPA 780)。 

用户和许可证通过 DEHNproject 网络应用程序(开始/管理)进行管理。

DEHNplan 账户管理员可轻松邀请客户的其他员工使用该服务。受邀人员成功注册并安装 DEHNplan-Client-Software 后,即可在客户所订购许可证的范围内使用 DEHNplan-Client-Software。另一前提条件是,受邀人员还必须是 DEHNproject 网络应用程序的授权用户。

DEHNplan-Client-Software 采用并发许可模式。在客户所订购许可证的范围内,客户的多名授权用户可灵活地同时使用 DEHNplan-Client-Software(即同时使用的授权用户数量以客户所购许可证数量为上限)。启动 DEHNplan-Client-Software 时,系统会自动占用一个许可证。关闭程序后,该许可证即被释放,可供客户的其他授权用户使用。

DEHNplan-Client-Software 提供以下核心功能,协助授权用户进行防雷系统的技术设计和验证:

  • 3D 规划环境,用于建筑物和技术元件建模,以及手动和半自动布置 DEHN 组件。
  • 采用滚球法和网格法计算并可视化保护范围。
  • 基于节点分析计算并可视化间隔距离。
  • 自动生成接地系统和等电位连接系统。 
  • 实时物料清单,列出所用全部 DEHN 产品并持续更新。
  • 全面的导入和导出功能(例如 DWG、DXF、IFC、OBJ、DAE、PDF)。
  • 通过 DEHNproject 网络应用程序进行基于云的项目管理。

DEHN 仅在公布的服务时间内提供技术支持和客户服务。 

3.2 DEHNplan-Client-Software 系统要求(最低要求)

  • 一台可联网的终端设备,须具备下列性能,并安装下列操作系统之一和下列网络浏览器之一。操作系统和浏览器均须为市售版本且保持最新。
  • 操作系统:Microsoft Windows 10、Microsoft Windows 11

    注意:无法在 Citrix 解决方案或远程桌面环境中运行

  • 最低 CPU 要求:主频 2.5–2.9 GHz 的 CPU(推荐:主频至少 3 GHz 的 CPU)
  • 最低内存要求:8 GB RAM(推荐:至少 32 GB RAM)
  • 屏幕分辨率:常规 1920 x 1080 真彩色显示器
  • 显卡: 

    最低要求:支持 OpenGL 的 1 GB GPU

    推荐:支持 OpenGL 的至少 4 GB GPU

  • 最低硬盘空间要求:3 GB(推荐:至少 10 GB 硬盘空间)
  • 指点设备:兼容带中键或滚轮的 MS 鼠标
  • 网络浏览器:Microsoft Edge(推荐)、Google Chrome
  • 具有足够数据传输速率的互联网连接。

客户负责确保授权用户具备兼容的 IT 环境,以便使用 DEHNplan 客户端软件。

 

4. DEHNplan Viewer 网络应用程序

4.1 DEHNplan Viewer 网络应用程序的功能说明

DEHNplan Viewer 网络应用程序是一款基于浏览器的工具,用于查看、测量和注释 DEHNplan 图纸。这些图纸使用 DEHN 提供的 DEHNplan 客户端软件创建。借助 DEHNplan Viewer 网络应用程序,授权用户可直接在网络浏览器中打开、审阅和注释现有 DEHNplan 项目,无需在本地安装 DEHNplan 客户端软件。

用户和许可证通过 DEHNproject 网络应用程序(开始/管理)进行管理。

DEHNplan Viewer 网络应用程序的管理员可轻松邀请客户的其他员工使用该应用程序。受邀人员成功注册后,即可在客户所订购许可证的范围内使用 DEHNplan Viewer 网络应用程序。另一项前提条件是,受邀人员还必须是 DEHNproject 网络应用程序的授权用户。DEHNplan Viewer 网络应用程序的可用存储空间取决于客户所订购的许可证。

DEHNplan Viewer 网络应用程序采用并发许可模式。在客户所订购许可证的范围内,客户的多名授权用户可灵活地同时使用 DEHNplan Viewer 网络应用程序(即同时使用的授权用户数量不得超过客户所订购的许可证数量)。

提供以下功能:

  • 在网页浏览器中显示 DEHNplan 图纸
  • DEHNplan 图纸内的测量功能
  • 为 DEHNplan 图纸添加文字注释,并附加图片或 PDF 文档

在 DEHNplan Viewer 中添加的注释(文字/图片/PDF 附件)保存后,也可在 DEHNplan 客户端软件的相应 DEHNplan 图纸中查看。反之,在 DEHNplan 客户端软件中对 DEHNplan 图纸添加的注释(文字/图片/PDF 附件)也可在 DEHNplan Viewer 中查看。网络应用程序 DEHNplan Viewer 的许可范围不包括 DEHNplan 客户端软件本身的使用。

DEHN 仅在公布的服务时间内提供技术支持和客户服务。

4.2 网络应用程序 DEHNplan Viewer 的系统要求(最低要求)

  • 一台可联网的终端设备,安装有操作系统和网页浏览器,二者均须为市售的最新版本。
  • 具备足够数据传输速率的互联网连接。
  • 显示屏尺寸:至少 8 英寸(建议:至少 10 英寸)。

客户负责确保授权用户具备兼容的 IT 环境,以便使用网络应用程序 DEHNplan Viewer。

 

4. 网络应用程序 DEHNrisk 和 DEHNplan-light 客户端软件

4.1 网络应用程序 DEHNrisk 和 DEHNplan-light 客户端软件的功能说明

网络应用程序 DEHNrisk 与需在本地安装的 DEHNplan-light 客户端软件共同构成一款 Windows 应用程序,可用于开展防雷和浪涌保护风险分析。 

用户和许可证通过网络应用程序 DEHNproject(开始/管理)进行管理。

DEHNrisk 账户管理员可轻松邀请客户的其他员工使用该应用程序。受邀人员成功注册并安装 DEHNplan-light 客户端软件后,即可在客户所订购许可证的范围内使用网络应用程序 DEHNrisk。另一项前提条件是,受邀人员还必须是网络应用程序 DEHNproject 的授权用户。

网络应用程序 DEHNrisk 和 DEHNrisk-light 客户端软件采用并发许可模式。在客户所订购许可证的范围内,客户的多名授权用户可灵活、同时使用网络应用程序 DEHNrisk 和 DEHNrisk-light 客户端软件(即同时使用的授权用户数量以客户订购的许可证数量为限)。启动 DEHNrisk-light 客户端软件时,系统会自动占用一个许可证。关闭程序后,该许可证即被释放,可供客户的其他授权用户使用。

可使用以下功能:

  • 基于现行国家和国际标准的防雷和浪涌保护详细风险分析:
    • IEC 62305-2:2024 
    • EN IEC 62305-2:2024 
    • BS EN IEC 62305-2:2024
    • DIN EN IEC 62305-2 (VDE 0185-305-2):2026-02
    • ČSN EN IEC 62305-2,第三版
  • 结合地理位置、使用类型和结构特性,识别并评估潜在危险
  • 自动计算用户自定义的风险参数
  • 以图形和技术方式辅助选择合适的防护措施。 
  • 自动生成 Word 和 PDF 格式的完整文档。
  • DEHNrisk Web 应用程序部分基于网络运行。为确定等效截收面积,DEHNrisk Web 应用程序还需使用 DEHNplan-light 客户端软件,该软件须在本地安装。
  • 随附 DEHNplan-light 客户端软件: 

    3D CAD 防雷规划应用程序(须在本地安装),与 DEHNplan 客户端软件完整版相比,功能范围有限。DEHNplan 客户端软件的此轻量版可使用 3D 建筑模型计算等效截收面积。DEHNplan-light 客户端软件的功能仅限于风险分析所需的等效截收面积计算。注意:其他模块(例如外部防雷规划模块)仅包含在 DEHNplan 客户端软件完整版中,须另行购买 DEHNplan 客户端软件的许可证包。 

DEHN 仅在公布的服务时间内提供技术支持和客户服务。

4.2 DEHNrisk Web 应用程序和 DEHNplan-light 客户端软件的系统要求(最低要求)

  • 一台可联网的终端设备,须具备下述性能,并安装下列操作系统之一及常规网页浏览器,二者均须为市售最新版本。
  • 操作系统:Microsoft Windows 10、Microsoft Windows 11

    注意:无法在 Citrix 解决方案或远程桌面环境中运行

  • 最低 CPU 要求:主频 2.5–2.9 GHz 的 CPU(推荐:主频至少 3 GHz 的 CPU)
  • 最低内存要求:8 GB RAM(推荐:至少 32 GB RAM)
  • 屏幕分辨率:常规 1920 x 1080 真彩色显示器
  • 显卡: 

    最低要求:支持 OpenGL 的 1 GB GPU

    推荐:支持 OpenGL 的至少 4 GB GPU

  • 硬盘空间:最低要求 3 GB(推荐:至少 10 GB 硬盘空间)
  • 指针设备:兼容带中键或滚轮的 MS 鼠标
  • 网页浏览器:Microsoft Edge(推荐)
  • 具备足够数据传输速率的互联网连接。

客户有责任确保授权用户具备兼容的 IT 环境,以便使用 DEHNrisk Web 应用程序和 DEHNplan-light 客户端软件。

 

5. 一般信息与说明

优先顺序与引用

本服务说明旨在对其中所述的 Web 应用程序和可下载软件进行技术分类。使用 Web 应用程序和可下载软件前,必须接受相应 Web 应用程序和相应可下载软件的使用条款。如本服务说明与相应使用条款之间存在任何不一致,应按照使用条款中规定的优先顺序,以相应使用条款为准。 

标准与功能说明

所引用的标准和文件格式仅用于技术分类,并不保证其覆盖范围完整、始终最新或普遍适用。 此处所述的 Web 应用程序和可下载软件仅作为客户业务运营的规划工具,不能替代客户及其员工对措施规划是否正确、完整所进行的独立检查和审慎评估。使用此处所述的 Web 应用程序和可下载软件生成的规划文件,在实施前必须根据实际现有条件、要求和限制进行调整。具体情况下所需的专业评估以及专业设计和尺寸确定,均由客户全权负责。 

系统要求与变更

所列系统要求为最低要求,可能随服务的进一步开发而变化。客户负责确保授权用户具备兼容的 IT 环境,以便使用相应的 Web 应用程序。

大型项目可能需要性能更强的硬件。Web 应用程序和可下载软件会持续更新,以满足最新的技术和标准要求。每次使用均需持有相应 Web 应用程序或相应可下载软件的有效许可证。

 

日期 / 版本 / 保留变更权利

发布日期:2026年6月17日 | 版本:1.0.1

DEHN 保留修订本服务说明的权利,修订内容自今后生效。