Your dashboard services.
Register to access all tools.

Wypusty uziemiające

For installation into concrete as corrosion-free connection to the earth-termination system for protective equipotential bonding and / or functional equipotential bonding of the down conductor e.g. to the reinforcement of buildings.
For the double thread M10 and M12 mind the following minimum lengths of the screws:
35 mm of M10 (thread length 40 mm)
15 mm of M12 (thread length 20 mm)

– Connection possibility to the terminal axis e.g. by cross unit Part No. 319 201, or connecting clamp, e.g. Part No. 308 025 for the reinforcement
– Connection possibility for the equipotential busbar, e.g. by end pieces Part No. 390 499
– Connection possibility for flat conductors at the connection plate (front) by connection clamp Part No. 478 141, or at the back of the fixed earthing terminal without connection axis, by connection clamp Part No. 478 129
– Connection axis screwed-in or press-fitted
– Snap-on plastic cover (yellow), sealed with pressure tested O-ring (test pressure 0.5 bar)

Wykonanie M

With connection axis (l = 180 mm, Ø10 mm).

2 Products

Part No. 478011 EFPM M10 12 V4A L230 STTZN

GTIN 4013364033054, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 312.50 g, PU: 25.00 szt.


Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with connection axis (l= 180 mm, Ø10 mm)

Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: stal nierdzewna (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: stal ocynkowana ogniowo
Prąd zwarciowy (50 Hz): 6,5 kA
Spełnia wymagania normy: PN-EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A L230 STTZN
Nr kat.: 478011
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki stal nierdzewna (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu stal ocynkowana ogniowo
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 6,5 kA
Spełnia wymagania normy PN-EN 62561-1

Product 478011 was added to Notepad.

Product 478011 was added to the cart.

Part No. 478019 EFPM M10 12 V4A L230 V2A

GTIN 4013364072107, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 310.10 g, PU: 25.00 szt.


Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with connection axis (l= 180 mm, Ø10 mm)

Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: StSt
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 3.9 kA
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A L230 V2A
Nr kat.: 478019
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu StSt
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 3.9 kA
Spełnia wymagania normy EN 62561-1

Product 478019 was added to Notepad.

Product 478019 was added to the cart.


Wykonanie M bez prętu przyłączeniowego

1 Product

Part No. 478012 EFPM M10 12 V4A

GTIN 4013364069183, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 192.00 g, PU: 20.00 szt.


Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, without conn. axis, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type without terminal axis


Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 9.3 kA (with copper cable lug)
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A
Nr kat.: 478012
lub podobny.

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 9.3 kA (with copper cable lug)
Spełnia wymagania normy EN 62561-1

Product 478012 was added to Notepad.

Product 478012 was added to the cart.


Wykonanie M, mocowanie na wcisk

Connection axis (l = 180 mm, Ø10 mm).

2 Products

Part No. 478041 EFPM M10 12 V4A L245 VP STTZN

GTIN 4013364105157, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 318.90 g, PU: 25.00 szt.

Predecessor

Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, pressed, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with compressed terminal axis (l= 180 mm, Ø10 mm)
Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: NIRO (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 3.7 kA
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A L245 VP STTZN
Nr kat.: 478041
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki NIRO (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 3.7 kA
Spełnia wymagania normy EN 62561-1
Part No. 478 049 with UL approval.

Product 478041 was added to Notepad.

Product 478041 was added to the cart.

Part No. 478049 EFPM M10 12 V4A L245 VP V2A

GTIN 4013364105164, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 318.10 g, PU: 25.00 szt.

Predecessor

Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, pressed, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with compressed terminal axis (l= 180 mm, Ø10 mm)

Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: StSt
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 3.3 kA
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A L245 VP V2A
Nr kat.: 478049
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu StSt
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 3.3 kA
Spełnia wymagania normy EN 62561-1
Part No. 478 049 with UL approval.

Product 478049 was added to Notepad.

Product 478049 was added to the cart.


Wykonanie M, mocowanie na wcisk, z dodatkową przegrodą wodną

Against penetration of water along the axis into the wall (tested with 5 bar compressed air according to EN 62561-5 and 1 bar pressure water).

1 Product

Part No. 478051 EFPM M10 12 V4A WS L245 VP STTZN

GTIN 4013364124448, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 370.00 g, PU: 10.00 szt.


Images

Additional information

Fixed earthing terminal Type M, pressed, water barrier, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with press-fitted connection axis and additional water barrier against penetration of water along the axis into the wall
(Tested with compressed air 5 bar according to FprEN 62561-5 (06.2008 edition))
Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 3.7 kA
Materiał przegrody wodnej: PVC
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A WS L245 VP STTZN
Nr kat.: 478051
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 3.7 kA
Materiał przegrody wodnej PVC
Spełnia wymagania normy EN 62561-1

Product 478051 was added to Notepad.

Product 478051 was added to the cart.


Wykonanie M z zaciskiem MV

For round conductors 8-10 mm, space saving installation in the formwork.

1 Product

Part No. 478112 EFPM M10 12 V4A MVK8.10 STTZN

GTIN 4013364118140, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 286.40 g, PU: 25.00 szt.


Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type M, with MV clamp, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type M with MV clamp for round conductors (8-10 mm), design requires only little space in the shuttering

Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 9.3 kA
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPM M10 12 V4A MVK8.10 STTZN
Nr kat.: 478112
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 80 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 9.3 kA
Spełnia wymagania normy EN 62561-1

Product 478112 was added to Notepad.

Product 478112 was added to the cart.


Wykonanie K

With plastic ring and connection axis (l = 180 mm, Ø10 mm).

1 Product

Part No. 478200 EFPK M10 12 V4A L230 STTZN

GTIN 4013364035652, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 278.20 g, PU: 25.00 szt.

Predecessor

Images

Additional information

Fixed earthing terminal of type K, StSt (V4A), M10/M12
Fixed earthing terminal
For connecting e.g. the down conductor to the reinforcement of buildings or to the earth-termination system for protective and/or functional equipotential bonding
Type K with plastic ring and connection axis (l= 180 mm, Ø10 mm)
Gwint przyłączeniowy: M10 / M12
Materiał płytki: StSt (V4A)
Nr materiału: 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu: St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER>: <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Prąd zwarciowy (50 Hz): 6.5 kA
Spełnia wymagania normy: EN 62561-1

Producent: DEHN
Typ: EFPK M10 12 V4A L230 STTZN
Nr kat.: 478200
lub podobny.

Certificates

 

Technical data

Gwint przyłączeniowy M10 / M12
Materiał płytki StSt (V4A)
Nr materiału 1.4571 / 1.4404 / 1.4401
Materiał prętu St/tZn
<TRANSLATION_PLACEHOLDER> <TRANSLATION_PLACEHOLDER>
Płytka przyłączeniowa Ø 46 mm
Prąd zwarciowy (50 Hz) (1 s; ≤ 300°C) 6.5 kA
Spełnia wymagania normy EN 62561-1

Product 478200 was added to Notepad.

Product 478200 was added to the cart.


back to top